May. 30th, 2017

fantasyjah: (Небо здесь)

Как можно было такое пропустить? Я ничего не видела. Вышла из дома, светило солнце, дул игривый ветер, возвращалась по дождем, сказала ветру, чтоб перестал брызгаться дождем, и фсё, больше ничего не происходило. На видео жесть, труп покойного надувного корта* на пересечении Жулебинского бульвара и Авиаконструктора Миля, летающие гаражи, сорванные крыши, вырванные с мясом светофоры. Зато предыдущей  ночью красивую юную грозу посмотрела, пока все спали.
Деревья в самых ближайших окрестностях живы, ну из тех, кого успела осмотреть.
Кажется, этот порванный корт на раёне, как и пирамидку на Новой Риге тоже кто-то заказал ;).
*Надеюсь, все живы.
П.С. А деревья пострадали, в парке на Привольной улице, очень их жаль. И как же там птицы, птенцы...

fantasyjah: (пианино в поле)

"Дорогой Илья!

Москва - один из немногих прекрасных примеров сохранности слов в других языках.

Раньше город назывался Москов (град Москов). И именно в таком виде был представлен иностранцам, которые аккуратно записали: Moscow. Буква W только недавно стала читаться как У, раньше она читалась как В (поэтому раньше был Вильям, а сейчас Уильям). В бретонском языке пишется Moskov.

Слово "Москов" осталось и в русском языке, но в производных формах. Отсюда прилагательное "московский" (а не "москвачный"). И отсюда уникальный топоним Подмосковье (под Московым). Такой формы нет у других городов (не бывает Подпермья или Подньюйоркчья).

Слово "Москва" схоже по морфологии со словами "мордва", "Литва". (И схожая судьба у прилагательных: мордовский - московский - литовский.)

Так что каждый раз, когда я вижу надпись Moscow, я радуюсь, что топоним средних веков до сих пор жив в английском, хотя давно исчез в русском.

Хотя по-гавайски будет Мокекао. Блять, ну где Гавайи".
[livejournal.com profile] tema

July 2025

S M T W T F S
  1 2345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 10th, 2025 10:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios