Оу!..

Nov. 30th, 2011 01:22 am
fantasyjah: (инь-ян)
[personal profile] fantasyjah
"Толи зарубежная медицина далеко ушла вперед то ли наши переводчики в конец офанарели... Читаю инструкцию комплексного препарата со всякими кальциями, магниями и прочими нужными в организме веществами. Русский участок инструкции: Укрепляет кости, нервную систему и т.д... Противопоказания: при избыточном употреблении препарата может вызвать временное состояние БЕССМЕРТИЯ..."

Date: 2011-12-01 11:51 pm (UTC)
From: [identity profile] mewshka.livejournal.com
ненуэтоваще! знаешь моя подруга как-то загнала в технический переводчик статью по хирургии. и вот там было: что-то типа вместо горла шланг, и так далее)) но бессмертие придумать - это надо постараться)

February 2026

S M T W T F S
1 234 567
8 910 11121314
151617181920 21
222324 25262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 26th, 2026 01:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios